TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
coffee maker [3 records]
Record 1 - external organization data 2021-03-18
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Record 1, Main entry term, English
- coffee maker
1, record 1, English, coffee%20maker
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
coffee maker: an item in the "Food Processing and Preparation Tools and Equipment" class of the "Tools and Equipment for Materials" category. 2, record 1, English, - coffee%20maker
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Record 1, Main entry term, French
- cafetière
1, record 1, French, cafeti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
cafetière : objet de la classe «Outils et équipement de transformation et de préparation des aliments» de la catégorie «Outillage et équipement pour le traitement des matières». 1, record 1, French, - cafeti%C3%A8re
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 2011-06-02
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Small Household Appliances
- Restaurant Equipment
Record 2, Main entry term, English
- coffee maker
1, record 2, English, coffee%20maker
correct
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
- coffee machine 2, record 2, English, coffee%20machine
correct
- coffeemaker 3, record 2, English, coffeemaker
Record 2, Textual support, English
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A device for making coffee, especially an electrical appliance using a drip filter. 1, record 2, English, - coffee%20maker
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Petits appareils ménagers
- Équipement (Restaurants)
Record 2, Main entry term, French
- cafetière
1, record 2, French, cafeti%C3%A8re
correct, feminine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
- machine à café 2, record 2, French, machine%20%C3%A0%20caf%C3%A9
feminine noun
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Ustensile permettant de préparer le café. 1, record 2, French, - cafeti%C3%A8re
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Cafetière à pression. Cafetière électrique. 1, record 2, French, - cafeti%C3%A8re
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Record 3 - internal organization data 1982-06-29
Record 3, English
Record 3, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Hotel Industry (General)
Record 3, Main entry term, English
- coffee man 1, record 3, English, coffee%20man
Record 3, Abbreviations, English
Record 3, Synonyms, English
- coffeeman 2, record 3, English, coffeeman
correct
- coffee maker 3, record 3, English, coffee%20maker
Record 3, Textual support, English
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
[one who] prepares hot beverages; during rush periods, assists other pantry workers (...); brews coffee. 4, record 3, English, - coffee%20man
Record 3, French
Record 3, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Hôtellerie (Généralités)
Record 3, Main entry term, French
- cafetier
1, record 3, French, cafetier
correct
Record 3, Abbreviations, French
Record 3, Synonyms, French
- préposé au café 2, record 3, French, pr%C3%A9pos%C3%A9%20au%20caf%C3%A9
- commis cafetier 2, record 3, French, commis%20cafetier
Record 3, Textual support, French
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Personne chargée de la préparation du café et de toutes les boissons chaudes. 3, record 3, French, - cafetier
Record 3, Spanish
Record 3, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: